「repicar」のコアイメージコアイメージ
小刻みな打撃が連続して、鐘の音が次々に響く状態
「repicar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpear repetidamente una campana, un tambor u otro objeto para producir sonidos sucesivos.
「repicar」の語源語源
repicarは、打つ動作を表すpicarに反復を示すre-が加わった形で、何度も打って音を出す意味を持つ語
「repicar」のコラムコラム
- repicarは鐘だけでなく、太鼓やカスタネットなどを連続して鳴らす場合にも使われ、単に一度音を出す動作とは区別される
「repicar」は英語では
- 「鳴り響く」 → reverberateboom out和英辞典で見る