「repartimiento」のコアイメージコアイメージ
全体をいくつかの取り分に分け、それぞれに受け持たせる仕組み
「repartimiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Distribución de una cosa entre varias personas o grupos, de modo que cada uno recibe la parte que le corresponde.
「repartimiento」の語源語源
repartimientoは、repartirに接尾辞-mientoが付いた語で、repartirはラテン語repartīreから来た、分配や割り当てを表す動詞
「repartimiento」のコラムコラム
- 歴史資料でrepartimientoを見たときは、単なる分配ではなく、植民地で先住民の労働を割り当てた制度を指す場合がある
「repartimiento」は英語では
- 「分配」 → distributiondivvy和英辞典で見る