「puntada」のコアイメージコアイメージ
針と糸が布を一度通り抜けて、縫い目を形づくる一点
「puntada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cada uno de los pasos de una aguja con hilo que forma una costura.
「puntada」の語源語源
puntadaは、puntoに接尾辞-adaが付いた派生語で、針と糸による一回の縫い目を表す
「puntada」のコラムコラム
- 「dar puntada sin hilo」は、どの行動にも別のねらいがあるという意味で、縫い目の「一手」を仕事のたとえにした表現