「puesta en escena」のコアイメージコアイメージ
演技だけでなく、背景・照明・衣装・人物の配置まで含めて作品の見え方を形づくる軸
「puesta en escena」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de decisiones que determina cómo se presentan en una obra los actores, el espacio, la iluminación, el vestuario y otros elementos visuales.
「puesta en escena」の語源語源
puesta en escenaは、puestaがponer「置く」の過去分詞で、en escenaが「場面の中に」を表す組み合わせ
「puesta en escena」のコラムコラム
- 映画の批評でも使われ、俳優の演技だけでなく、画面内の空間や照明の配置を含めて論じる語として現れることが多い
「puesta en escena」は英語では
- 「演出」 → mise en scene和英辞典で見る