procaz
「procaz」の発音・読み方
/pɾoˈkaθ/
「procaz」の意味
- 形厚かましい、わいせつな
「procaz」の例文
Su comentario procaz ofendió a todos.
彼の厚かましい発言は皆を怒らせた。
「procaz」のコアイメージコアイメージ
恥じらいや節度を越え、露骨な言動を人前に出す感じ
「procaz」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que resulta indecente y ofensivo por su falta de pudor o de decoro.
「procaz」の語源語源
procazは、ラテン語 procax が持っていた「ずうずうしい、恥知らずな」という意味を受け継ぐ語
「procaz」のコラムコラム
- 「comentario procaz」は単なる失礼な発言ではなく、下品さや性的な露骨さまで含むことがあり、「失礼な」だけでは弱い場合の表現
「procaz」は英語では
- 「厚かましい」 → brazenpresumptuous和英辞典で見る
- 「わいせつな」 → eroticlascivious和英辞典で見る