「primorosamente」のコアイメージコアイメージ
細部に心を配り、手間をかけた結果として美しく上質に仕上げる様子
「primorosamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Con mucho esmero y delicadeza, de modo que algo queda bello y bien hecho.
「primorosamente」の語源語源
primorosamenteは、primorに性質を表す-osoと、副詞を作る-menteを順に加えてできた形
「primorosamente」のコラムコラム
- primorosamenteは、cuidadosamenteが手順への注意を中心に表すのに対し、完成品の美しさや見事さまで含めて述べる語
「primorosamente」は英語では
- 「入念に」 → thoroughlyheedfully和英辞典で見る
- 「見事に」 → brilliantlyadmirably和英辞典で見る
- 「美しく」 → beautifullymelodiously和英辞典で見る