「piqueta」のコアイメージコアイメージ
短い柄の先にとがった金属の頭を備え、石や硬い地面に力を集中させる小型の道具
「piqueta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Herramienta manual pequeña, parecida a un pico, que sirve para romper piedras, tierra dura y otros materiales resistentes.
「piqueta」の語源語源
piquetaは、picaに小さいものを表す接尾辞-etaが付いた語で、小型のつるはしを表す形になったもの
「piqueta」のコラムコラム
- 「pico」は大きめのつるはしを指しやすいのに対し、「piqueta」は小型で扱いやすい道具を指すため、大きさの違いまで読み取れる語
「piqueta」は英語では
- 「つるはし」 → mattockpick mattock和英辞典で見る