「piltra」のコアイメージコアイメージ
身近でくだけた呼び名として捉えた、体を横たえて眠る場所
「piltra」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mueble o lugar donde una persona se acuesta para dormir o descansar, en un registro coloquial.
「piltra」の語源語源
piltraは、ロマ語系のカロ語 piltra「ベッド」から入った口語的な名詞
「piltra」のコラムコラム
- 「irse a la piltra」は寝ることをくだけて言う表現で、親しい会話向きの口語表現