「pilón」のコアイメージコアイメージ
食材を受け止め、たたく力を受けてすりつぶす深い容器
「pilón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Vasija profunda y fuerte, por lo común de piedra o madera, destinada a triturar alimentos mediante golpes de un mazo.
「pilón」の語源語源
pilónは、器を表すpilaに大きさを示す-ónが加わった語で、深い容器の意味につながる
「pilón」のコラムコラム
- 「de pilón」は地域によって「おまけに」の意味になり、道具を表すpilónとは別の用法として使われる