「pelabola」のコアイメージコアイメージ
金銭的な余裕がなく、日々の生活費にも手を焼く人のイメージ
「pelabola」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que vive en la pobreza y dispone de muy poco dinero para sus gastos diarios.
「pelabola」の語源語源
pelabolaは、pelar bolasというベネズエラの口語表現をもとにした語で、貧しい人を指す形に定着したもの
「pelabola」のコラムコラム
- 例文のEse pelabolaのように人を指して使うほか、くだけた会話では相手を見下す響きが生じることもある