「pasmosamente」のコアイメージコアイメージ
予想外の大きさや強さが、見る人をあっけにとらせるさま
「pasmosamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De un modo que sorprende mucho por alcanzar un grado extraordinario o inesperado.
「pasmosamente」の語源語源
pasmosamenteは、驚きやあっけにとられる状態を表すpasmoからできたpasmosoに、-menteを加えた副詞
「pasmosamente」のコラムコラム
- この副詞は「pasmosamente grande」のように形容詞を修飾でき、単なる大きさではなく、評価の基準を大きく超えた程度を示す
「pasmosamente」は英語では
- 「驚くほど」 → surprisinglyamazingly和英辞典で見る