「palmarla」のコアイメージコアイメージ
生きている人の命が終わり、存在しなくなるイメージ
「palmarla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
「palmarla」の語源語源
palmarlaは、カロ語由来のpalmar「死ぬ」に後接代名詞laが結びついた形で、laを独立した物の意味に訳さない定着表現
「palmarla」のコラムコラム
- palmarlaは、人の死を軽くぼかして言うせりふに現れやすく、ニュース記事や死亡記事ではmorirやfallecerが選ばれる
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
生きている人の命が終わり、存在しなくなるイメージ
palmarlaは、カロ語由来のpalmar「死ぬ」に後接代名詞laが結びついた形で、laを独立した物の意味に訳さない定着表現