「paletada」のコアイメージコアイメージ
こての先にのる、壁へ移される一回分の材料
「paletada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Porción de mortero u otro material que se toma con una paleta para extenderla de una vez.
「paletada」の語源語源
paletadaは、こてを意味するpaletaから作られ、接尾辞-adaによって一回分の量を表す名詞
「paletada」のコラムコラム
- 日本語の「一すくい」に近いが、paletadaは道具ではなく、こてで扱う材料の一回分を指す