「netsuke」のコアイメージコアイメージ
ひもや鎖を帯に留める、小さく精巧な飾り
「netsuke」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pequeño objeto decorativo que sirve para sujetar a la ropa un estuche, una bolsa u otro objeto colgado del cinturón.
「netsuke」の語源語源
netsukeは、日本語の「根付け」をそのまま取り入れた外来語で、帯に物を留める道具を指す
「netsuke」のコラムコラム
- 日本の着物にはポケットがなかったため、印籠などを帯から下げるときにnetsukeが留め具として使われた