「minuciosamente」のコアイメージコアイメージ
一つ一つの細部まで目を行き届かせ、抜けなく確認する動き
「minuciosamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera minuciosa, atendiendo a todos los detalles de algo.
「minuciosamente」の語源語源
minuciosamenteは、ラテン語minutia「細かな点」に由来するminuciosaに、副詞語尾-menteが付いた形
「minuciosamente」のコラムコラム
- 「細かく」という訳でも、minuciosamenteは作業の速さでなく、細部まで確認する度合いを表す副詞
「minuciosamente」は英語では
- 「綿密に」 → closelythoroughly和英辞典で見る
- 「詳細に」 → at lengthin detail和英辞典で見る
- 「徹底的に」 → inside outthoroughly和英辞典で見る