「mariquera」のコアイメージコアイメージ
気にしすぎたり、弱々しく振る舞ったりする様子を、くだらないものとして見る感覚
「mariquera」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Comportamiento que se considera excesivamente delicado o afeminado y que se juzga como una tontería.
「mariquera」の語源語源
mariqueraは、俗語 marica をもとにした名詞で、そこから連想される振る舞いや性質を表す語
「mariquera」のコラムコラム
- コロンビアなどの口語では、mariqueraが性別とは関係なく「くだらないこと」を指す用法もある
「mariquera」は英語では
- 「女々しさ」 → effeminacy和英辞典で見る
- 「くだらないこと」 → falderolfolderol和英辞典で見る