「malcriado」のコアイメージコアイメージ
育て方の影響で、礼儀や我慢が身についていない状態
「malcriado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que no ha aprendido a comportarse con respeto ni a controlar sus deseos por haber sido educado sin suficientes límites
「malcriado」の語源語源
malcriadoは、criar「育てる」から生まれた criado に mal「悪く」を加えた形
「malcriado」のコラムコラム
- 甘やかされていても行動が礼儀正しければ malcriado とは限らず、実際の用法では態度の悪さが焦点になる