「malas lenguas」のコアイメージコアイメージ
人の評判を傷つける言葉を、見えないところで重ねる人々のイメージ
「malas lenguas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Personas que hablan mal de otras y pueden dañar su reputación con sus palabras.
「malas lenguas」の語源語源
malas lenguasは、malas「悪い」とlenguas「舌」からなり、悪意ある発言をする舌でその人々を表す比喩
「malas lenguas」のコラムコラム
- 「Según las malas lenguas」は、うわさを事実として断定せず、出どころをぼかして伝える言い方