「mal visto」のコアイメージコアイメージ
個人や行為に、周囲から「受け入れにくい」と見なされる評価が付く感覚
「mal visto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que recibe una valoración negativa porque no se considera adecuado o aceptable.
「mal visto」の語源語源
mal vistoは、ver(見る)の過去分詞vistoにmal(悪く)が組み合わさり、悪く見られることから否定的な評価を表す
「mal visto」のコラムコラム
- mal vistoは外見が悪いという意味ではなく、行動や習慣が社会的に好ましくないという評価を表す語