machucón
「machucón」の発音・読み方
/matʃuˈkon/
「machucón」の意味
- 男性名詞打ち身
- 名強打
「machucón」の例文
El machucón tardó una semana en desaparecer.
その打ち身は消えるのに1週間かかった。
「machucón」のコアイメージコアイメージ
強い衝撃が体の一か所に集中して生じる打撲の跡や痛み
「machucón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Daño o dolor en una parte del cuerpo producido por un golpe fuerte.
「machucón」の語源語源
machucónは、動詞machucarから作られ、語尾ónによって強い打撃の結果を表す名詞になった語
「machucón」のコラムコラム
- 人が主語なら「darse un machucón」のように表し、体の一部が強くぶつかった結果を名詞で示す