「machi」のコアイメージコアイメージ
人の病気を治し、霊的な世界とのつながりを取り持つマプチェの治療者
「machi」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona mapuche que se ocupa de curar a los enfermos y de realizar prácticas religiosas vinculadas con los espíritus.
「machi」の語源語源
machiは、マプチェ語からスペイン語に入った借用語で、マプチェの伝統的な治療者を表す
「machi」のコラムコラム
- スペイン語のmachiは一般名詞として使われるが、指すのはどの文化にもいる呪術師ではなくマプチェの宗教的治療者
「machi」は英語では
- 「呪術師」 → sorcererwitch doctor和英辞典で見る
- 「祈祷師」 → witch doctor和英辞典で見る