「jurel」のコアイメージコアイメージ
群れで泳ぎ、細長い銀色の体をもつアジ科の魚
「jurel」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pez marino de cuerpo estrecho y plateado, perteneciente a los carángidos y apreciado como alimento.
「jurel」の語源語源
jurelは、アラビア語方言šurīlを経由して伝わった魚名で、さらにギリシャ語skárosに由来する
「jurel」のコラムコラム
- 日本語の「あじ」とjurelは料理や辞書では対応するが、地域によって指す魚の種類が異なるため、いつも一対一の訳になるとは限らない