「jerigonza」のコアイメージコアイメージ
意味を伝えるはずの言葉が、聞き手には解読できない音や表現の連なりになる状態
「jerigonza」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Lenguaje hablado o escrito que una persona considera confuso y difícil de comprender.
「jerigonza」の語源語源
jerigonzaは、フランス語 jargon から伝わったとされ、jargon はイタリア語 gergo と関係する可能性がある語
「jerigonza」のコラムコラム
- 技術用語が多くて部外者に分かりにくい説明には jerga が使われ、内容そのものが分かりにくい説明には jerigonza が使われる傾向