「hoyoso」のコアイメージコアイメージ
表面に穴やくぼみがいくつも開き、平らでない状態
「hoyoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que tiene muchos hoyos o está lleno de hoyos.
「hoyoso」の語源語源
hoyosoは、hoyoに性質や多さを表す接尾辞-osoが付いた形容詞
「hoyoso」のコラムコラム
- 形容詞hoyosoは名詞の後ろに置くterreno hoyosoの形が自然で、名詞の性数に合わせてhoyosa、hoyosos、hoyosasと変化
「hoyoso」は英語では
- 「穴だらけの」 → holeyhoneycombed和英辞典で見る
- 「でこぼこの」 → knobbly和英辞典で見る