「harapiento」のコアイメージコアイメージ
衣服がぼろぼろで、身なり全体に手入れされていない印象
「harapiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que viste prendas gastadas, rotas o sucias, con una apariencia pobre y descuidada.
「harapiento」の語源語源
harapientoは、ぼろ布を意味するharapoから作られ、接尾辞-ientoがその性質を示す形
「harapiento」のコラムコラム
- harapientoは人だけでなく、服や身なりにも使われ、経済状態より外見の荒れを表すことが多い