「hacer un hueco」のコアイメージコアイメージ
物や人で埋まった所に、何かを置いたり入れたりできる空間を生み出す動き
「hacer un hueco」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dejar libre un espacio para que otra persona o cosa pueda ocuparlo.
「hacer un hueco」の語源語源
hacer un huecoは、hacer「作る」とhueco「空いた空間」を組み合わせた表現
「hacer un hueco」のコラムコラム
- 物理的な場所だけでなく、予定や時間についても「hacer un hueco」と言えば、空きを作る意味になる