「güira」のコアイメージコアイメージ
筋のあるひょうたんをこすり、一定の拍を細かく刻む楽器
「güira」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Instrumento de percusión de superficie estriada que se raspa con una varilla para acompañar y marcar el ritmo de la música.
「güira」の語源語源
güiraは、タイノ語のgüira「ヒョウタンノキ」に由来し、植物名からその実を使う楽器名へ広がった語
「güira」のコラムコラム
- güiraは楽器だけでなく、ヒョウタンノキやその実を指すこともあり、文脈で植物か楽器かを見分ける語
「güira」は英語では
- 「ひょうたん」 → bottle gourdcalabash和英辞典で見る