「finamente」のコアイメージコアイメージ
対象を大きくまとめず、薄さや粒の細かさまでそろえて扱う感覚
「finamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera fina, formando partes muy pequeñas o delgadas.
「finamente」の語源語源
finamenteは、形容詞 finoに接尾辞 menteを付けた副詞で、menteはラテン語 mens「心・精神」に由来
「finamente」のコラムコラム
- finamenteとfinalmenteはつづりが似るが、前者は「細かく」、後者は「ついに・最後に」を表す
「finamente」は英語では
- 「細かく」 → finelymeticulously和英辞典で見る
- 「繊細に」 → daintilyexquisitely和英辞典で見る