「estirado」のコアイメージコアイメージ
背筋だけでなく態度までぴんと張り、近寄りにくく見える感じ
「estirado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que se comporta con orgullo y poca naturalidad, manteniendo una distancia fría con los demás.
「estirado」の語源語源
estiradoは、estirar「伸ばす」に過去分詞の語尾-adoが付いた形容詞
「estirado」のコラムコラム
- 「ser estirado」は性格や普段の態度を表し、「estar estirado」は体を伸ばしている状態を表す
「estirado」は英語では
- 「気取った」 → pretentiousaffected和英辞典で見る