「enconadamente」のコアイメージコアイメージ
相手への敵意をむき出しにして、激しく争うイメージ
「enconadamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma muy intensa, con enojo y oposición hacia otra persona o idea.
「enconadamente」の語源語源
enconadamenteは、敵意や激しさを表す enconadoから作られ、-menteによって「そのような状態で行う」を示す副詞になった語
「enconadamente」のコラムコラム
- enconadamenteは、スペイン語の記事で論争や対立の激しさを伝える語として使われ、単なる熱心さとは区別される
「enconadamente」は英語では
- 「激しく」 → heavilyvehemently和英辞典で見る
- 「敵対的に」 → antagonisticallyhostilely和英辞典で見る