「encachado」のコアイメージコアイメージ
見た目や雰囲気に、目を引くかっこよさがある状態
「encachado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dicho de una persona: Que tiene un aspecto atractivo, agradable o moderno.
「encachado」の語源語源
encachadoは、チリで使われる口語の形容詞で、動詞encacharに状態を表す接尾辞-adoが付いた形
「encachado」のコラムコラム
- encachadoは主にチリで使われるくだけた表現で、標準的な場面ではguapoやatractivoなどが選ばれることが多い