「en toda regla」のコアイメージコアイメージ
基準から外れず、必要な要素を欠かさずに本格的に成立している状態
「en toda regla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma completa, adecuada y como corresponde a su naturaleza o condición.
「en toda regla」の語源語源
en toda reglaは、ラテン語regula「定規・基準」に由来するreglaを中心に、基準の全体にかなうことを示す定型表現
「en toda regla」のコラムコラム
- en toda reglaは、主語や修飾する名詞に合わせて形を変えず、reglaが女性名詞なのでtodaの形で固定する副詞句
「en toda regla」は英語では
- 「正式に」 → officiallyformally和英辞典で見る