「en brazos」のコアイメージコアイメージ
人や動物が、別の人の腕に抱えられている位置
「en brazos」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En la situación de estar sostenido entre los brazos de otra persona.
「en brazos」の語源語源
en brazosは、前置詞enとbrazoの複数形brazosが組み合わさった表現で、腕の中にある位置を示す
「en brazos」のコラムコラム
- 乳児については「tener en brazos」と「llevar en brazos」のように、抱いている状態と抱いて運ぶ動作を区別して表せる