「devotamente」のコアイメージコアイメージ
大切な対象に対する深い信仰や献身が、行動全体に表れる様子
「devotamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De un modo que muestra devoción, fe o dedicación profunda hacia aquello a lo que se dirige la acción.
「devotamente」の語源語源
devotamenteは、devotoが表す敬虔さや献身に、ラテン語mens「心、精神」に由来する-mente「〜な仕方で」を加えた副詞
「devotamente」のコラムコラム
- 日本語の「敬虔に」は宗教寄り、「献身的に」は人や仕事寄りになりやすく、devotamenteは文脈に応じて両方にまたがる語