「descontrolado」のコアイメージコアイメージ
秩序や調整の枠を外れ、状況が自分では収まらなくなった状態
「descontrolado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que no mantiene el control de sus actos o de su desarrollo y resulta difícil de contener.
「descontrolado」の語源語源
descontroladoは、des-によってcontroladoの状態が失われたことを表す形容詞
「descontrolado」のコラムコラム
- 人を修飾すると行動を抑えにくい様子を表し、un niño descontroladoは単に活発な子という意味ではない
「descontrolado」は英語では
- 「制御不能な」 → berserk和英辞典で見る
- 「手に負えない」 → intractableunruly和英辞典で見る