「de cualquier modo」のコアイメージコアイメージ
方法や事情に左右されず、結果へ進む
「de cualquier modo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión adverbial que indica que algo se hace o sucede sin importar la manera, el medio o las circunstancias.
「de cualquier modo」の語源語源
de cualquier modoは、deが「〜という仕方で」、cualquierが「どの〜でも」、modoが「方法」を表し、全体で方法を問わない意味になる表現
「de cualquier modo」のコラムコラム
- 「de cualquier modo」は方法や事情を問わない「ともかく」で、「de todos modos」は結果や反対事情にかかわらない「いずれにせよ」として使われやすい