「de bigotes」のコアイメージコアイメージ
目立って出来がよく、強くほめたくなる状態
「de bigotes」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que es excelente o muy bueno y merece una valoración muy positiva.
「de bigotes」の語源語源
de bigotesは、deと「口ひげ」を表すbigotesから成るが、由来の細部は確定しておらず、組み合わせ全体が強い称賛を表す慣用句として定着
「de bigotes」のコラムコラム
- メキシコのくだけた会話で、食事や催しなどを「とてもよい」と強く評価するときに使われる表現