「dar un paseo」のコアイメージコアイメージ
急がずに歩きながら、体や気持ちをゆるめる時間を過ごすイメージ
「dar un paseo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Caminar tranquilamente durante un tiempo, normalmente por placer o para relajarse.
「dar un paseo」の語源語源
dar un paseoは、動詞darと名詞paseoを組み合わせた表現で、歩く時間を取ることを表す言い回し
「dar un paseo」のコラムコラム
- caminarが歩く動作そのものに焦点を置くのに対し、dar un paseoは楽しみや気分転換のために歩く場面で自然に使う表現
「dar un paseo」は英語では
- 「散歩する」 → take a walkstroll和英辞典で見る