「cucarachero」のコアイメージコアイメージ
壁や草むらのすき間をすばやく動き、虫を探す小さな鳥の姿
「cucarachero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pájaro pequeño que vive entre la vegetación o en las grietas de las paredes y se alimenta de insectos.
「cucarachero」の語源語源
cucaracheroは、cucarachaに「〜に関係する」を表す-eroが付いた語
「cucarachero」のコラムコラム
- cucaracheroは鳥名だけでなく「ゴキブリを退治する人や物」を指すこともあり、文脈で見分ける語
「cucarachero」は英語では
- 「ミソサザイ」 → Troglodytes troglodytesjenny wren和英辞典で見る