「contrafuego」のコアイメージコアイメージ
進んでくる火の道を断つため、あえて反対向きに起こす火
「contrafuego」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Fuego provocado frente a otro que avanza para quitarle combustible y frenar su propagación.
「contrafuego」の語源語源
contrafuegoは、contra（反対）と fuego（火）を結び付けた語で、向かい合う火を表す構成
「contrafuego」のコラムコラム
- 消防の文脈では、contrafuegoは火の前に燃料のない帯を作るための火を指し、通常の消火とは方法が異なる
「contrafuego」は英語では
- 「反撃射撃」 → counterfire和英辞典で見る