「consolador」のコアイメージコアイメージ
人の性的な快感を助けるための道具という中核イメージ
「consolador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Juguete sexual destinado a producir placer mediante la estimulación de los genitales u otras zonas íntimas.
「consolador」の語源語源
consoladorは、動詞 consolar「慰める」から生まれた名詞で、-dorは動作をする人や物を表し、性具の意味も持つ
「consolador」のコラムコラム
- 店や通販でconsoladorを単数形で見ると性具を指すことが多いが、consoladorは本来「慰めるもの」も表せるため文脈の確認が必要