「confinación」のコアイメージコアイメージ
境界を設け、その内側から人や集団を自由に動けなくすること
「confinación」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acción de limitar a una persona o a un grupo a un lugar o a un espacio determinado.
「confinación」の語源語源
confinaciónは、confinarに接尾辞 -ciónを付けた名詞で、confinarはラテン語 confināreに由来し、finisは「境界・限界」を表す語
「confinación」のコラムコラム
- confinarには、刑罰として人の居住地を指定する意味もあり、confinaciónは感染症対策だけに限られない語
「confinación」は英語では
- 「隔離」 → isolationquarantine和英辞典で見る
- 「拘禁」 → internment和英辞典で見る