「coleslaw」のコアイメージコアイメージ
細切りキャベツの歯ごたえと、酸味や甘みのあるソースを組み合わせた副菜
「coleslaw」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Preparación de col cruda rallada o cortada muy fina, normalmente acompañada de zanahoria y aliñada con una salsa cremosa.
「coleslaw」の語源語源
coleslawは、英語からスペイン語に取り入れられた語で、英語の元はオランダ語 koolslaであり、koolはキャベツ、slaはサラダを表す
「coleslaw」のコラムコラム
- 英語のファストフード店やレストランの影響で coleslaw という形も使われるが、スペイン語だけの案内では ensalada de col と表す場合がある