「chuchi」のコアイメージコアイメージ
上品さを目指して整えているが、控えめな洗練よりも気負いが目立つ感じ
「chuchi」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que quiere parecer muy elegante y refinado, pero puede transmitir una actitud presumida o poco espontánea.
「chuchi」の語源語源
chuchiは、成立の詳しい過程が確かめられていない口語形容詞で、無理に別の語へ分解できない語
「chuchi」のコラムコラム
- chuchiは、ほめる場面でも使えるが、皮肉を含むと気取りすぎた印象を指し、声の調子で受け取られ方が変わる語
「chuchi」は英語では
- 「気取った」 → pretentiousaffected和英辞典で見る