「chinto」のコアイメージコアイメージ
世渡りの経験が乏しく、人の悪意やだましに気づきにくいイメージ
「chinto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que carece de experiencia y malicia para comprender las intenciones de otras personas.
「chinto」の語源語源
chintoは、接頭辞や接尾辞を組み合わせた語ではなく、性に応じてchintoとchintaを使い分ける形容詞
「chinto」のコラムコラム
- chintoは知識の不足を広く指すignoranteとは違い、相手の言葉をうのみにしやすい人物描写で使われる
「chinto」は英語では
- 「世間知らずの」 → cloistered和英辞典で見る