「chiflado」のコアイメージコアイメージ
周囲の人には理解しにくいほど、考えや行動が普通と違う状態
「chiflado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que muestra una conducta tan extraña o poco sensata que otras personas lo consideran loco.
「chiflado」の語源語源
chifladoは、chiflarに過去分詞の形が付いた語が形容詞として定着したもの
「chiflado」のコラムコラム
- chifladoは硬い診断語ではなく、会話で人の変わった様子を軽く評する口語的な形容詞として使われる
「chiflado」は英語では
- 「夢中になった」 → hypnotised和英辞典で見る
- 「変人」 → crackpotdork和英辞典で見る