「caza de brujas」のコアイメージコアイメージ
根拠の薄い疑いで、特定の人々を集団として追い詰める動き
「caza de brujas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persecución injusta y exagerada contra una persona o un grupo, basada en sospechas o acusaciones poco fundadas.
「caza de brujas」の語源語源
caza de brujasは、caza（狩り）と brujas（魔女）を de（〜の）で結んだ表現で、魔女を追う比喩から不当な追及を指す成句になったもの
「caza de brujas」のコラムコラム
- 実際の魔女ではなく、政治家や報道が特定の集団を不当に攻撃する状況にも使われる比喩表現
「caza de brujas」は英語では
- 「魔女狩り」 → witch-hunt和英辞典で見る