「casualmente」のコアイメージコアイメージ
予定や意図の外で、たまたま何かが起こる場面
「casualmente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera accidental o por casualidad, sin haberlo planeado.
「casualmente」の語源語源
casualmenteは、ラテン語casus「偶然・出来事」に由来するcasualと、方法を表すmenteが結びついた副詞
「casualmente」のコラムコラム
- 英語のcasuallyは「気軽に」「くだけて」の意味が中心だが、スペイン語casualmenteは「偶然に」の意味で使われることが多い
「casualmente」は英語では
- 「偶然に」 → by chanceby accident和英辞典で見る
- 「何気なく」 → casuallyoffhandedly和英辞典で見る
- 「気軽に」 → casuallybreezily和英辞典で見る