「castañuela」のコアイメージコアイメージ
手の動きに合わせて小気味よい打音を生み、舞踊の拍を際立たせる道具
「castañuela」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Instrumento de percusión compuesto por dos piezas pequeñas que se golpean para producir sonidos rítmicos; también, hierba perenne con tubérculos redondos, Cyperus rotundus.
「castañuela」の語源語源
castañuelaは、栗を表すcastañaから作られた縮小語で、栗のような形を持つ楽器とハマスゲを指す
「castañuela」のコラムコラム
- 楽器を1個だけ指すときもあるが、演奏では左右一組を表す複数形las castañuelasがよく現れる
「castañuela」は英語では
- 「カスタネット」 → castanets和英辞典で見る
- 「ハマスゲ」 → Carex arenaria和英辞典で見る