「carasucia」のコアイメージコアイメージ
顔に泥やほこりなどが付いている人を指し示すイメージ
「carasucia」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona con suciedad visible en la cara.
「carasucia」の語源語源
carasuciaは、cara「顔」と sucia「汚れた」から成る表現が一語化したもの
「carasucia」のコラムコラム
- carasuciaは顔そのものではなく人を表すため、物の状態を述べる「cara sucia」と使い分ける